Չէ, մի ասեք, մեծ տարբերություն կա թուրքական “Եզելի” Ալիի և շանթական “Անծանոթ”-ի Ալիկի միջև. Համեմատեք.

Նավավար է Ալին
Մի նավակի վրա,
Ստանում է ամիսը
Երկուս ու կես լիրա,
Աշխատում է առավոտից
Մինչև գիշեր
Եվ սիրում է տերը,
Նրան ինչպես գրաստ,
Քշել, քշել… քշել…

Իսկ “Անծանոթ”-ի Ալիկի կերպարով նույնացվում է ՀՀ չարաբաստիկ նախագահի եղբորը, որի մասին մինչդեռ չեն գրվել այս տողերը.

Նախարար է Ալիկը,
Եղբոր քանդած երկրի վրա,
Շինում է շաբաթական
Երեք ու կես միլիոն դոլար, արա,
Չի աշխատում, զվռնում է
Քածերի հետ մինչև գիշեր,
Եվ սիրում է տիրոջ նման
Սրան-նրան քաշել,
Էլ չեմ ասում.
Սաղին ու սատկածին
Քշել ու ամեն ինչ
Քաքմեջ անել…
ՆԱՐԵԿԱՑԻ